Cookies e Web Beacons

Recolhemos informação que normalmente não é pessoalmente identificável através da utilização de tecnologias web, incluindo, ilimitadamente, “cookies de sessão,” “cookies persistentes,” “tags JavaScript,” e “web beacons” (também conhecidos como “tracking pixels,” “pixel tags,” ou “action tags”). À medida que a internet evolui, podemos implementar e utilizar diferentes tipos de tecnologias para este fim.

Cookies. Ao visitar este website, o seu computador poderá receber um ou mais “cookies” de forma a ajudar a personalizar e apoiar a sua utilização deste website, os nossos serviços, e/ou os serviços dos nosso parceiros. Um “cookie” é um pequeno ficheiro de texto que é transferido para o navegador web do seu computador por um servidor Web, e que pode mais tarde ser lido por um servidor Web no mesmo domínio. Se não desejar receber cookies ou pretender gerir quando aceita cookies no geral, pode configurar o seu navegador para rejeitar cookies ou alertá-lo quando um cookie é colocado no seu computador. Damos informações mais detalhadas sobre isto na secção “As Suas Escolhas”, abaixo. Apesar de não ser obrigado a aceitar os nossos cookies, se configurar o seu navegador para rejeitar cookies, poderá não ser capaz de utilizar todas as características e funcionalidades deste website.

Os cookies permitem que um website personalize a informação que lhe é apresentada durante a utilização do mesmo (tal como a apresentação de conteúdo personalizado e de publicidade direccionada a si nas suas futuras visitas a este website), e a poupar tempo ao guardar informação de modo a que não tenha que voltar a introduzi-la durante uma utilização posterior do website. Podemos colocar cookies directamente nesta página, ou em nome do parceiro cujo anúncio aparece neste website ou dos seus prestadores de serviço. Modo geral, os cookies não o identificam pessoalmente. Se, no entanto, criou uma identidade de utilizador numa das suas visitas a este website, poderemos cruzar o cookie com a sua identificação pessoal. Poderemos utilizar a combinação de “cookies de sessão” e “cookies persistentes” neste website, mais detalhadamente descrito abaixo.

Cookies de Sessão. Um “cookie de sessão” é temporário e expira quando encerra o seu navegador da Internet. O cookie de sessão atribui ao seu computador uma identificação numérica única gerada aleatoriamente quando aceder a este website. A atribuição de um número ao seu computador facilita o funcionamento apropriado das funcionalidades dos nossos websites, permitindo-nos manter de forma permanente o “estado” para a sua sessão, como por exemplo, manter o conteúdo do seu carrinho de compras durante a sua saída da página. Também utilizamos os cookies de sessão para recolher informação anónima (p.ex. informação que não o identifique pessoalmente) sobre a forma como os visitantes utilizam este website – que páginas visitam, que ligações utilizam e quanto tempo ficam em cada página. Analisamos esta informação (conhecida como “click-stream information”) para melhor entendermos os interesses e as necessidades dos nossos visitantes e melhorar o conteúdo e a funcionalidade deste website.

Cookies Persistentes. Ao contrário de um cookie de sessão, um "cookie persistente" não expira quando encerra o seu navegador web. Permanece no seu computador até à data de expiração definida no cookie (por exemplo, no final de um mês de calendário) ou até ser eliminado por si. Cookies persistentes podem ser utilizados para "marcar" o seu computador de maneira a que na próxima visita (ou de alguém que utiliza o seu computador) o nosso servidor o reconheça, não pelo nome, mas pela "marca" no seu computador. Isto possibilita-nos fornecer-lhe uma experiência personalizada, mesmo não sabendo a sua identidade. Também nos possibilita recolher informação mais precisa acerca da forma como as pessoas utilizam este website, por exemplo, como as pessoas o utilizam na sua primeira visita e qual a frequência com que voltam. Utilizar cookies persistentes permite-nos proporcionar-lhe uma experiência de compra mais personalizada e, em alguns casos, pode evitar-lhe o trabalho de ter de inserir de novo a informação que já consta na nossa base de dados.

Web Beacons. Ao visitar este website, o seu computador poderá receber um ou mais “web beacons”, de modo a ajudar-nos a fornecer cookies neste website, a recolher informação anónima sobre a utilização deste website pelos nossos visitantes, e a fornecer conteúdo personalizado ou direccionado neste website e através dos nossos parceiros. Web Beacons (também conhecidos como “tracking pixels,” “1x1 gifs,” “single-pixel gifs,” “pixel tags,” ou “action tags”) são imagens gráficas, normalmente não maiores que um pixel 1x1, situados em vários locais neste website. Também nos ajudam a identificar tipos de navegadores, termos de pesquisa, que encaminham os visitantes para o nosso website, e os nomes de domínio dos websites que encaminham o tráfego para nós. Poderemos colocar web beacons directamente nesta página, e poderemos colocar web beacons em nome do parceiro cuja marca aparece neste website ou dos seus prestadores de serviço. Também nos ajudam a identificar o seu endereço IP. A informação recolhida pelos web beacons não o identifica pessoalmente. No entanto, se criou uma identidade de utilizador numa das suas visitas a este website, por exemplo, efectuando uma compra, poderemos ligar a informação recolhida pelo uso de web beacons à informação que o identifica pessoalmente e utilizar da mesma forma que fazemos quando recolhemos informação através da utilização de cookies. Utilizamos também web beacons para nos fornecer mais informação sobre quaisquer emails que enviemos. Especificamente, um web beacon numa comunicação por email irá enviar-nos informação, de modo a sabermos se recebeu, abriu ou como agiu em relação a um email que tenha escolhido receber da nossa parte.

Se aceitar um cookie de sessão ou permanente, poderá eliminá-lo a qualquer momento através do seu navegador web (p.ex., assim que abandonar o nosso website). Se não desejar receber cookies ou pretender gerir quando aceita cookies no geral, pode configurar o seu navegador para rejeitar cookies ou alertá-lo quando um cookie é colocado no seu computador. Apesar de não ser obrigado a aceitar os nossos cookies, se configurar o seu navegador para rejeitar cookies, poderá não ser capaz de utilizar todas as características e funcionalidades deste website.

Nós e os nosso parceiros recorremos a prestadores de serviços terceiros, que podem incluir, entre outros Google Analytics e Omniture, para apresentar anúncios em nosso proveito na Internet, e por vezes neste website. Esses anúncios poderão recolher informação anónima sobre as suas visitas ao website em que está situado o anúncio, a sua interacção com esses anúncios e os produtos e serviços oferecidos por nós, pelos nossos parceiros e pelos nossos fornecedores através da utilização de um pixel tag ou de outras tecnologias de web. Nós e os nossos parceiros poderemos utilizar estas informações anónimas para lhe apresentar publicidade direccionada relacionada com bens e serviços. Se desejar saber mais acerca desta prática e conhecer as suas escolhas em relação à não utilização destas informações anónimas, aceda a https://thenai.org/opt-out/. Poderá ver uma lista de prestadores de serviços terceiros que recolhem informações anónimas, e/ou optar pela aut-exclusão da recolha de informações anónimas sobre si, ao aceder a http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Se optar pela auto-exclusão no que respeita à recolha da sua informação por cookies, web beacons e outras ferramentas, o(s) seu(s) cookie(s) de publicidade existentes no monitor serão removidos e será colocado um novo cookie que instrui aos prestadores de serviços para não rastrearem as suas futuras actividades aquando da detecção desse cookie (um cookie de "não rastreio"). Se os seus navegadores estiverem configurados para rejeitar cookies, quando visitar a nossa página de opção de auto-exclusão, não poderá ser colocado um cookie de "não rastreio" no seu computador. Para além disso, se remover posteriormente cookies de "não rastreio", utilizar um computador diferente ou mudar de navegadores web, terá de optar novamente pela auto-exclusão.