MÜÜGITINGIMUSED

VERSIOONI KUUPÄEV: 2. november 2009

1.
ULATUS JA KOHALDAMINE

1.1
NEED MÜÜGITINGIMUSED ("TINGIMUSED") KEHTIVAD KÕIGI NENDE TOODETE (SH, ILMA PIIRANGUTETA, RIISTVARA JA/VÕI TARKVARA) ("TOOTED") JA TEENUSTE ("TEENUSED") PAKKUMISTE, MÜÜGI JA OSTU KORRAL, MIDA MÜÜAKSE SELLE VEEBISAIDI KAUDU, KUS NEED TINGIMUSED ON AVALDATUD ("VEEBISAIT"): (A) MÜÜJA EHK MEIE, Digital River Ireland Ltd. (VIITED "ME" VÕI "MEIE") (B) OSTJALE EHK TEILE (VIITED "TE" VÕI "TEIE").

1.2
VÄLJA ARVATUD KOHALDATAVAS TAGASTUSPOLIITIKAS ETTENÄHTUD JUHTUDEL ON KÕIK SOORITATUD OSTUD LÕPLIKUD, NEID EI SAA TÜHISTADA JA NENDE EEST TASUTUD SUMMASID EI TAGASTATA.
2.
PAKKUMINE, KINNITAMINE JA NÕUSOLEK

2.1
Kõik veebisaidil esitatud või viidatud hinnad, pakkumised ja kirjeldused sõltuvad kättesaadavusest, ei kujuta endast pakkumist ja neid võidakse enne seda, kui oleme teie tellimusega selgesõnaliselt nõustunud (nagu allpool kirjeldatud), igal ajal tagasi võtta või muuta.
2.2
Ehkki proovime igati tagada veebisaidil esitatud kaupade kättesaadavuse, ei saa me lubada, et kõik kaubad on teie tellimuse esitamise ajal laos olemas või otsekohe saadaval. Kui me ei saa teie tellimust täita, võime selle tagasi lükata (ilma sellest tulenevate kohustusteta). Sel juhul hüvitame mis tahes ettemaksed, mille olete selle kauba eest teinud.
2.3
Teie esitatud tellimus kujutab endast teie poolt meile esitatud ostupakkumist toodete või teenuste ostmiseks vastavalt käesolevatele tingimustele, kusjuures tellimuse vastuvõtmine sõltub meiepoolsest nõustumisest.
2.4
Enne nõustumist võidakse automaatselt luua meilitsi saadetav kinnitus teie tellimuse kättesaamise kohta. Võtke arvesse, et selline automaatne kinnitus ei tähenda ametlikku nõustumist teie tellimuse vastuvõtmisega.
2.5
Teie tellimuse vastuvõtmisega nõustumine jõustub ja leping sõlmitakse siis, kui oleme pakkumisega selgesõnaliselt nõustunud ("nõusolek"), tarnides teie tellitud kauba või alustades teenuse osutamist ja aktsepteerides teie krediitkaardi- või muu makse.
2.6
Võime pärast nõusoleku andmist mõistliku aja jooksul alles hoida vastuvõetud tellimuste, kinnituste, nõustumiste ja muude lepinguga seotud toimingute dokumente. Kirjaliku taotluse esitamise korral võime teile anda nende dokumentide koopiad, kuid te peate vastavate dokumentide ja nende tingimuste koopiad oma arhiivi jaoks kindlasti ka ise välja printima.
3.
TEIE KOHUSTUSED

3.1
Teie kinnitate, et teie poolt tellimuse esitamisel esitatud teave on ajakohane ja olulises osas täpne ning teie tellimuse täitmiseks piisav.
3.2
Teie vastutate meile esitatud klienditeabe haldamise ja värskendamise eest, et need andmed oleksid alati täpsed ja täielikud, ning tagate, et see teave (ja mis tahes paroolid, mis teile on veebisaidile juurdepääsuks ja/või toodete ostmiseks antud) oleksid kaitstud loata juurdepääsu eest.
3.3
Kui pole teisiti kokku lepitud või kui kohaldatavad õigusaktid ei näe ette teisiti, laienevad toodete ja teenuste ostmisel antavad garantiid teile üksnes tingimusel, et olete nende toodete või teenuste kasutaja, mitte edasimüüja.
3.4
Te ei tohi meie ega toote tootja, litsentsiaari või tarnija nimel ilma meie eelneva otsese kirjaliku nõusolekuta võtta endale mitte mingisuguseid garantiisid ega muid kohustusi ega anda mitte mingeid lubadusi.
4.
HIND JA MAKSETINGIMUSED (MÄRKUS. ENNE TEIE TELLIMUSEGA NÕUSTUMIST EI SAA ME HINDU KINNITADA)

4.1
Toote või teenuse eest makstav hind on toote või teenuse tarnimise või kohaletoimetamise ajal kehtiv hind, kui selgesõnaliselt pole teisiti kokku lepitud. Hind võib olla kirjas veebisaidil või tellimuse kinnitusel, kuid mis tahes lahknevuse korral kehtib meie nõusolekus märgitud hind.
4.2
Meil on õigus enne nõusoleku andmist võtta tagasi mis tahes allahindlus ja/või hindu korrigeerida nii, et arvesse oleksid võetud suurenenud kulud, sealhulgas (kuid mitte ainult) mis tahes kulud, mis on seotud materjalide, veo või tööjõuga, maksude või lõivude tõstmise või kehtestamisega ning vahetuskursside muutmisega. Samuti on meil õigus teavitada teid enne toote tarnimist võimalikest vigadest toodete kirjeldustes või hinnakirjas. Kui otsustate sel juhul siiski lsta meil tellimuse täitmist jätkata, võtate teadmiseks, et toote pakkumisel või teenuse osutamisel lähtutakse korrigeeritud kirjeldusest või hinnast.
4.3
Kohad, kuhu me kaupa tarnime, on loetletud veebisaidil ("piirkond"). Kui pole määratud teisiti, ei sisalda märgitud hinnad

4.3.1
kauba piirkonnas asuvasse kokkulepitud tarnekohta saatmise või veoga seotud kulusid (vastavad kulud on kirjas veebisaidil) ja
4.3.2
käibemaksu või mis tahes muid makse ega lõive, mis (olemasolul) tuleb makstavale hinnale lisada.

Ostutellimuse esitamisel nõustute tasuma kõik kohaldatavad maksud ja toodete tarnimise või veoga seotud kulud, mis on meie poolt veebisaidil määratud.
4.4
Kauba eest tuleb tasuda enne tarnimist; sobivad makseviisid on toodud veebisaidil (ilma meie eelneva nõusolekuta ei tohi kauba eest tasumiseks kasutada mitte mingisugust muud makseviisi).
4.5
Kui tingimustes või veebisaidil pole selgelt määratud teisiti, tuleb kauba eest kohe tasuda täishind, olenemata alatarne või defektidega seotud pretensioonide olemasolust.
4.6
Võtame tasu teie krediit- või deebetkaardilt maha toote tarnimisel või teenuste osutamise alustamisel. Meil on õigus enne nõusoleku andmist kontrollida krediit- või deebetkaardimakseid.
4.7
Kui makse tasutakse arvega, tuleb arve täielikult tasuda kolmekümne (30) päeva jooksul alates vastava arve kuupäevast. Kui te pole mis tahes ajal mõnda nõutud summat tähtajaks tasunud, võime teile saadetavas vastavas teates nõuda kõikide selleks kuupäevaks tasumata arvesummade viivitamatut maksmist.
4.8
Ilma meie kirjaliku nõusolekuta ei tohi ühestki maksest maha arvata mitte ühtegi vastunõuet ega tasaarvestust. Samuti võime mis tahes ajal pärast maksetähtaja kättejõudmist võtta teie suhtes kasutusele meetmeid toodete hinna väljanõudmiseks ka juhul, kui nende toodete omandiõigus pole veel teile üle läinud.
4.9
Kui teile on antud krediidipikendust, võime selle igal ajal muuta või tühistada. Maksetähtaja ületanud summadelt tuleb alates maksetähtajast kuni täissumma meile laekumiseni (enne või pärast otsust) maksta iga päeva eest kogunevat viivist, mille ülempiir sõltub kohaldatavate õigusaktidega lubatavast määrast. Kui tähtajaks tasumata jäänud summade väljanõudmine on meie jaoks põhjustanud otseseid kulusid, peate need kulud vastava nõudmise esitamisel meile hüvitama.
5.
LEPINGU LÕPETAMINE

5.1
Kui kuulutatakse välja teie pankrot või sõlmite kokkuleppe kreeditoridega, teie ettevõte sundlikvideeritakse, teie vastu on esitatud mõni muu sarnane võlaga seotud kohtuasi või meil on alust arvata, et te ei saa võlgu tähtajaks tasuda, või kui jätate tähtajaks tasumata mis tahes summa või rikute käesolevaid tingimusi, võime oma muid õigusi piiramata:

5.1.1
peatada juba teelesaadetud toodete tarnimise, ja/või

5.1.2
peatada toodete edaspidise tarnimise, ja/või

5.1.3
peatada või katkestada teenuste osutamise, ja/või

5.1.4
katkestama teie tellimuse täitmise ja kõik või mis tahes muu meie ja teie vahel sõlmitud lepingu, andes sellest kirjalikult teada.

6.
TARNIMINE JA RISKID

6.1
Veebisaidil, tellimuse kinnituses, nõusolekus või mujal esitatud tarneajad/-kuupäevad on üksnes prognoosid. Ehkki proovime vastavatest graafikutest või kuupäevadest kinni pidada, ei luba me tooteid tarnida ja/ega teenuseid osutada mitte mingiks kindlaks kuupäevaks ega ajaks ning me ei vastuta viivituste ega tähtaegadest mittekinnipidamise eest.
6.2
Tooted tarnitakse piirkonnas asuval teie antud kehtival aadressil ("tarneaadress"), kui oleme selle kohta andnud oma nõusoleku. Peate Tarneaadressi meie esitatud kinnituses või nõusolekus kontrollima ja meid võimalikest vigadest või väljajätmistest viivitamatult teavitama. Meil on õigus nõuda teilt sisse mis tahes lisakulud, mis tulenevad pärast tellimuse esitamist Tarneaadressis tehtud muudatustest.
6.3
Kui te keeldute tingimustega kooskõlas tarnitud tooteid vastu võtmast või ei saa seda mõnel muul põhjusel teha, jäävad teie kanda mis tahes riskid, mis on seotud toote kaotsimineku või kahjustamisega, ning see ei piira meie muid õigusi ega õiguskaitsevahendite kasutamist:

6.3.1
meil on õigus saada tarnitud toodete või teenuste eest viivitamatult täielikku tasu ning tarnida kaubad meie arvates sobival viisil või jätta tooted teie riisikol hoiule;

6.3.2
teie vastutate toote hoiukulude ja mis tahes lisakulude, mis tulenevad tarne vastuvõtmisest keeldumisest või mittevastuvõtmisest, tasumise eest;

6.3.3
meil on õigus tooteid pärast 30 päeva möödumist kokkulepitud tarnekuupäevast meile sobival viisil käsutada ja müügist laekuva tulu korral teha tasaarvestuse teilt sissenõutavate summade osas.

6.4
Välja arvatud kehtivate õigusaktidega määratud tarbijaõiguste kohustuslikus ulatuses, pole teil õigust tooteid alatarne tõttu tervikuna ega osaliselt tagasi lükata ning te peate tasuma kogu summa, sõltumata alatarnest või varustushäiretest, kui te pole meid 7 päeva jooksul pärast vastava arve kättesaamiskuupäeva või kohaletoimetamist (sõltuvalt sellest, kumb kuupäev on hilisem) kirjalikult teavitanud. Õigeaegse teavitamise korral peate tasuma ainult tegelikult tarnitud koguse eest.
6.5
Toodete tarnimisel eraldi partiidena kujutab iga partii endast eraldi lepingut ja ühes või mitmes partiis esinev mis tahes defekt ei anna teile õigust kogu lepingust lahti öelda ega edaspidistest partiidest loobuda.
6.6
Kui tingimustes pole määratud teisiti, läheb toote kaotsimineku või kahjustamisega seotud risk teile üle toote kohaletoimetamisel või teie kätte või teie määratud vedajale või veovahendile üleandmisel.
7.
TAGASILÜKKAMINE, KAHJUSTUSED VÕI TEEL KAOTSIMINEK

7.1
Välja arvatud ülaltoodud või kohaldatavas tagastuspoliitikas määratud juhtudel ja võttes arvesse kohaldatavate õigusaktide järgi teile kuuluvaid õigusi, mida ei saa nende tingimustega välistada ega piirata:

7.1.1
me ei vastuta toodete ega teenuste eest ja teil pole õigust tooteid ega teenuseid tagasi lükata, välja arvatud juhul, kui:

(a)
tooted või mõni toote osa on teel saanud kahjustada või läinud kaotsi (kui toodete vedu on toimunud meie transpordiga või meie nimel tegutseva vedaja poolt) ja kui meid on sellest teavitatud viie tööpäeva jooksul pärast toodete kättesaamist;

(b)
tooted on defektsed (ja defekte pole põhjustanud mis tahes teiepoolne toiming, tegematajätmine ega kohustuste mittetäitmine) ja kui meid on sellest teavitatud 30 päeva jooksul pärast toodete kättesaamist;

(c)
teenuste osutamine on puudlik (ja puudusi pole põhjustanud mis tahes teiepoolne toiming, tegematajätmine ega kohustuste mittetäitmine) ja kui meid on sellest teavitatud viie päeva jooksul pärast vastava puuduse ilmnemist;

7.1.2
me ei vastuta mis tahes kahjustuste ega kadude eest, mis tulenevad toodete valest paigaldamisest; Toodete kasutamisest koos muude defektsete, sobimatute või valesti paigaldatud seadmetega; teiepoolsest hooletusest; valest kasutamisest või kasutamisest viisil, mis pole kooskõlas tootja antud tehniliste andmete või juhistega.


7.1.3
kui toote või teenuse tarnimisel on laovarude ebapiisavuse tõttu või mõnel muul põhjusel probleeme või kui toote või teenuse osas ilmneb defekte või kahjustusi, võime omal valikul:

(a)
(toote puudumisel või alatarne korral) hüvitada sellise puudumise või alatarne ja/või

(b)
teenuse osutamata jätmise või puuduliku osutamise korral hüvitama vastava osutamata jätmise või puuduliku osutamise; ja/või

(c)
toote kahjustuste või mis tahes defektide korral ja kooskõlas kohaldatava tagastuspoliitikaga:

(i)
toote pärast meile tagastamist välja vahetada või parandada; või

(ii)
tagastada kahjustatud või defektsete toodete eest tasutud summa.


8.
Tarkvara

8.1
Kui tarnitud toode on tarkvara või sisaldab tarkvara ("tarkvara"), on see tarkvara meie või vastava litsentsiaari/omaniku litsentsitud kooskõlas vastava lõppkasutaja litsentsilepinguga või muude litsentsitingimustega ("litsentsitingimused"), mis on selle tarkvara või tootega kaasas. Lisaks:

8.1.1
Seda tarkvara ei tohi kopeerida, kohandada, tõlkida, kättesaadavaks teha, levitada, teisendada, muuta, osadeks lahutada, dekompileerida, konkurentsi eesmärgil analüüsida ega mis tahes muu tarkvaraga kombineerida, välja arvatud (i) litsentsitingimustes lubatud määral või (ii) juhul, kui kohaldatavad õigusaktid annavad otseselt vastava õiguse, mida ei saa lepinguga legaalselt välistada.
8.1.2
Välja arvatud mis tahes kohaldatavates litsentsitingimustes määratud ulatuses, ei kehti teie õigused toote tagastamiseks ja/või ostuhinna hüvitamiseks nende tingimuste ja mis tahes kohaldatava tagastuspoliitika raames juhul, kui olete tarkvara kilepakendi avanud ja/või litsentsiplommi katki teinud ja/või tarkvara kasutanud.
8.1.3
Välja arvatud juhul, kui oleme seda kirjalikult või vastavate litsentsitingimuste raames selgelt väljendanud, pakume tarkvara "olemasoleval kujul" ja ilma mis tahes garantii või tingimusteta kvaliteedi, kindlaks otstarbeks sobimise, jõudluse või kirjeldusele vastavuse osas ning me ei anna mitte mingisugust garantiid tarkvara installimise, konfigureerimise ega tõrgete/vigade/defektide parandamise kohta. Kui soovite teada saada, millised õigused on teil Tarkvara tootja, litsentsiaari või tarnija suhtes, on teil soovitatav lugeda vastavaid Litsentsitingimusi.


9.
VASTUTUSE PIIRAMINE

9.1
ÕIGUSAKTIDEGA MAKSIMAALSELT LUBATUD MÄÄRAL JA SÕLTUMATA SELLEST, KAS ME OLIME TEADLIKUD VÕI KAS MEID OLI TEAVITATUD KAHJUDE VÕIMALIKKUSEST NING KAS SIINKOHAL PAKUTAVAD PIIRATUD HÜVITUSMEETMED TÄIDAVAD OMA EESMÄRGI VÕI MITTE, (1) EI ÜLETA MEIE KOGUVASTUTUS (LEPINGU RIKKUMISE, LEPINGUVÄLISE KAHJU VÕI MÕNE MUU ASJAOLU EEST) MITTE MINGIL JUHUL TEIE TELLITUD JA TEIE KAHJUDEGA KÕIGE LÄHEMALT SEOTUD TOODETE MAKSUMUST NING (2) ME EI VASTUTA MITTE MINGISUGUSTE ETTENÄGEMATUTE, KAUDSETE EGA TEGEVUSEST TULENEVATE KAHJUDE, SAAMATAJÄÄNUD KASUMI, SAAMATAJÄÄNUD TULU EGA KINDLUSTUSKULUDE EEST.

10.
KOLMANDATE ISIKUTE ÕIGUSED

10.1
Kohustute hüvitama meile mis tahes nõuded, pretensioonid ja kulud, mis tulenevad või mille on otseselt või kaudselt põhjustanud meiepoolne teenuste osutamine või toodetega seotud töö, kui seda on tehtud vastavalt teie (või teie esindaja) erinõudmistele või tehnilistele andmetele, mis on põhjustanud mis tahes kolmanda isiku omandiõiguste rikkumise või väidetava rikkumise.

10.2
Õigusaktidega maksimaalselt lubatud määral ja välja arvatud juhul, kui mis tahes litsentsitingimustes või mujal pole selgelt määratud teisiti, ei kanna me teie ees mitte mingisugust vastutust, kui tooted või teenused rikuvad või väidetavalt rikuvad mis tahes kolmanda isiku omandiõigusi. Juhul kui toodete osas kehtib või võib kehtida mõne kolmanda isiku patendiõigusi, autoriõigusi, andmebaasiõigusi, registreeritud kujunduse või kaubamärgiõigusi või mõni muu õigus, peaksite lugema toote tootja ja/või litsentsiaari/omaniku vastavaid tingimusi. Oleme kohustatud teile üle andma ainult meile kuuluvad omandi- või muud õigused.

11.
ÜLDINE GARANTII "OLEMASOLEVAL KUJUL" – VÕTMATA ARVESSE MIS TAHES ERALDI GARANTIIAVALDUSI, MILLE TOOTJA ON TOODETEGA KAASA PANNUD;

11.1
Kõik Toodete spetsifikatsioonid, illustratsioonid, joonised, üksikasjad, mõõtmed, jõudlusandmed ja muu Saidil leiduv või meie poolt esitatud teave on mõeldud üksnes Toote üldiseks kirjeldamiseks ega kujuta endast meiepoolset garantiid ega lubadust, et Tooted on vastava teabega kooskõlas. Kui soovite teada saada, millised on teie õigused ja õiguskaitsevahendid, lugege tootja spetsifikatsioone või garantiidokumentatsiooni.

11.2
Koos tarnitud toodetega antakse teile tootja, litsentsiaari või tarnija garantii ja selle tingimusi saate lugeda vastava toote komplekti kuuluvast dokumentatsioonist. (Tagastuspoliitika olemasolul võib see sisaldada juhiseid tarnitud defektsete Toodete parandamiseks või väljavahetamiseks.)

11.3
Teie õigus defektseks osutunud toodete või tooteosade parandamiseks või väljavahetamiseks tühistatakse või annulleeritakse (välja arvatud juhul, kui on kokku lepitud teisiti), kui:

11.3.1
tooteid on parandanud või muutnud mõni muu isik peale tootja, meie või volitatud vahendaja; ja/või

11.3.2
defektne toode või defektsed tooted pole koos väidetavate defektide üksikasjaliku kirjaliku kirjeldusega tagastatud 30 päeva jooksul alates nende toodete kohaletoimetamisest; ja/või

11.3.3
defekti on (täielikult või osaliselt) põhjustanud väärkasutus, vale kasutamine, hoidmine või paigaldamine või tootja juhiste või tarnitud toodetega seotud muude meie avaldatud või edastatud juhiste eiramine.


11.4
KUI KÄESOLEVAS 11. LÕIGUS POLE SELGELT MÄÄRATUD TEISITI, EI ANNA ME MITTE MINGISUGUSEID OTSESEID GARANTIISID EGA LUBADUSI NING ÜTLEME LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST JA LUBADUSTEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUBASTATAVUSE, KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUSE JA MITTEÜLEASTUMISEGA SEOTUD KAUDSETEST GARANTIIDEST. KÄESOLEVATES TINGIMUSTES ON ÄRA TOODUD TEIE AINSAD JA ERANDLIKUD HEASTAMISMEETMED.

12.
LOAD, TOLLIMAKSUD JA EKSPORT

12.1
Kui teil on toodete hankimiseks, veoks või kasutamiseks tarvis mis tahes litsentsi või ametlikku luba, peate vastava litsentsi või loa hankima omal kulul ja vajadusel esitama meile vastava tõendi. Selle kohustuse täitmatajätmine ei anna teile õigust toote eest maksmisest loobuda või maksmist edasi lükata. Kui jätate litsentsi või loa hankimata ja see põhjustab meie jaoks lisakulusid või -tasusid, peate te need kulud meile hüvitama.

12.2
Käesolevate tingimuste raames teile litsentsitud või müüdud toodete osas võivad kehtida piirkonna või mõne muu asjakohase jurisdiktsiooni, kus te need kätte saate või neid kasutate, ekspordiseadused või -eeskirjad. Teie vastutate nende õigusaktide järgimise eest ja te ei tohi neid rikkuda.

12.3
Euroopa Majanduspiirkonda väljastpoolt sisenevate kaupade, mille väärtus ületab teatud piirmäära, eest võidakse nõuda tollimaksu (nt juhul, kui väärtus ületab teie isikliku kauba sisseveoks lubatud piiri). Teilt võidakse nõuda tollimaksu, sisseveomaksu ja -lõivu, mis tuleb tasuda toote jõudmisel teie määratud sihtkohta. Mis tahes sellised tollilõivude ja sisseveomaksudega seotud lisatasud jäävad teie kanda, kuna need tasud jäävad meie kontrolli alt välja. Tollimise ja tollimaksude kohta küsige täpsemat teavet oma kohalikult tolliametilt.

13.
TEATED

13.1
Meie lepinguga seotud teadete ja muu kirjavahetuse saatmine võib toimuda kulleriga, ettemakstud postiga, faksiga või elektronposti teel, kasutades värskeimat aadressi ja kontaktteavet, mille üks lepingupool on teisele kirjalikult teatanud. See on üksiti ka õigusaktidega ettenähtud viisil mis tahes kohtumenetluse jaoks kasutatav aadress. Välja arvatud juhul, kui ülal on seoses tarbija tellimuste tühistamisega määratud teisiti, loetakse vastavad teated või muu kirjavahetus (õigesti adresseerituna) vastuvõetuks järgmiselt:

13.1.1
kui need on käsitsi kohale toimetatud – vastavale aadressile toimetamise kuupäeval (või kui see pole tööpäev, siis sellele järgneval tööpäeval);

13.1.2
kui need on postiga saadetud – alates postitamiskuupäevast viie tööpäeva möödumisel;

13.1.3
kui need on faksiga saadetud – edastusaruandega tõendataval saatmiskuupäeval (või kui see pole tööpäev, siis sellele järgneval tööpäeval);

13.1.4
kui need on elektronpostiga saadetud – (i) kui adressaat kinnitab meilisõnumi kättesaamist; (ii) kui adressaadi meilisüsteem saadab automaatteatise meilisõnumi kohaletoimetamise või avamise kohta; või (iii) 48 tunni möödumisel pärast meilisõnumi saatmist, kui saatja pole saanud teatist sõnumi kohaletoimetamise nurjumise kohta, sõltuvalt sellest, milline tingimus täidetakse esimesena.

14.
ISIKUANDMED JA TEIE PRIVAATSUS

14.1
Järgime kohaldatavaid andmekaitseseadusi ja kasutame teavet, mis tuvastab teie isikut või mida võidakse kasutada teie isiku tuvastamiseks ("isikuandmed"), ainult meie privaatsuspoliitikas ("privaatsuspoliitika") sätestatud juhtudel ja otstarbel. Kui esitate oma tellimusega seoses meile oma Isikuandmed, nõustute te nende Isikuandmete töötlemisega kooskõlas meie privaatsusavaldusega, et saaksime teie tellimuse täita.

14.2
Teie esitatud tellimuste turvalisus.

14.2.1
Meie turvalise serveri tarkvara krüptib kõik teie isikuandmed (sh krediit- või deebetkaardi numbri ning nime ja aadressi). See tähendab, et teie sisestatud märgid teisendatakse koodilõikudeks, mis seejärel edastatakse turvaliselt Interneti kaudu.

15.
ÜLDSÄTTED

15.1
Teil pole õigust nende tingimuste alusel saadud õigusi edasi anda, üle anda ega nende eest või nende üleandmise eest tasu nõuda.

15.2
Meie ei vastuta teie ees ega tunnista end süüdi lepingu rikkumises seoses mis tahes kahjude või kahjustustega, mis võivad otseselt või kaudselt tuleneda sellest, et meil pole olnud võimalik lepingut täita või lepingu täitmist on takistatud meist sõltumatutel asjaoludel, sealhulgas (kuid mitte ainult) mis tahes vääramatu jõud, sõda, massirahutused, ametiasutuste toimingud, plahvatus, tulekahju, üleujutus, torm, õnnetus, streik, töösulg, töövaidlus või tööjõuga seotud häired, tehase avarii või seadmete rikked või energia või materjalidega varustamise katkemine. Sel juhul võime teie tellimuse tühistada ja teie tehtud maksed hüvitada.

15.3
Tunnistate, et need tingimused alistavad ja tühistavad mis tahes varasemad meie vahel sõlmitud suulised või kirjalikud otsesed või kaudsed lepingud, kokkulepped ja töökorralduse. Need tingimused alistavad mis tahes muud tingimused, mis leiduvad mujal või millele on viidatud või vihjatud kaubavahetuses, tavades või asjaajamises. Mis tahes vastandlikud näilised tingimused on käesolevaga õigusaktidega maksimaalselt lubatud määral välistatud. Kohaldatavate õigusaktidega maksimaalselt lubatud määral jätame endale õiguse käesolevaid tingimusi edaspidi muuta, teatades teile sellest kirjalikult ette – tingimusel, et teile jääb õigus nende tingimuste muudatused kirjalikult tagasi lükata selliste tellimuste osas, mille kohta on küll sõlmitud nõusolek, ent mida pole veel täidetud.

15.4
Teie- või meiepoolne loobumine, kõrvalehoidmine, viivitamine või järeleandmine tingimuste täitmise jõustamisel või ühe lepingupoole poolt teisele antud lisaaeg ei sea neid õigusi ega volitusi kahtluse alla ega piira neid.

15.5
Nende tingimuste mis tahes tingimusest lahtiütlemine jõustub üksnes juhul, kui see on tehtud kirjalikult ja meie poolt allkirjastatud. Mis tahes tingimuse rikkumisest lahtiütlemist ei tohi tõlgendada mis tahes sellest tulenevast rikkumisest või tingimusest lahtiütlemisena.

15.6
Kui oleme mis tahes põhjusel kindlaks teinud või kui pädev kohus on otsustanud, et tingimuste mis tahes punkt või osa on seadusevastane, jõustamatu või vastavas jurisdiktsioonis kohaldatavate õigusaktide järgi kehtetu:

15.6.1
kui vastav otsus või järeldus ei kehti teistes jurisdiktsioonides, ei mõjuta see käesolevaid tingimusi teistes jurisdiktsioonides, ja

15.6.2
vastavas jurisdiktsioonis jäävad ülejäänud tingimused (õigusaktidega maksimaalselt lubatud määral) täielikult jõusse ja kehtima.

16.
KOHALDATAV ÕIGUS

16.1
Nende tingimuste ülesehituse vastavust ja täitmist reguleerivad Inglismaa seadused ja mis tahes vaidlustest tuleneva kohtumenetluse korral tunnustavad lepingupooled Inglismaa kohtuasutuste ainupädevust.

16.2
Mis tahes vaidluste lahendamisel või kohtumenetlustes kasutatakse inglise keelt.